Traduceri Medicale si Farmaceutice

Acest tip de traduceri sunt esentiale atunci cand un pacient isi doreste cu ardoare sa primeasca si o alta parere, poate din partea unui medic de alta nationalitate sau aflat in alta tara. Pentru traducerile de acest tip sunt necesare cunostinte in domeniu, termeni specializati care sa se potriveasca cu termenii originali si, bineinteles, pastrarea unui context. 

CERE OFERTĂ
vitaly gariev 8wyki3cezm8 unsplash

Cand sunt necesare aceste traduceri:

Documente medicale pentru pacienti sau medici

Documente farmaceutice

Studii clinice

Traduceri pentru un personal medical strain

Publicatii medicale si stiintifice

Traduceri pentru achizitionarea anumitor echipamente si tehnologie medicala

Biroul de traduceri Inova raspunde solicitarilor voastre indiferent de gradul de complexitate

Promitem sa raspundem prompt solicitarilor voastre si sa oferim traduceri medicale si farmaceutice conform textelor originale. Pastram forma, contextul si ideile principale si livram un continut verificat, actualizat, numai bun pentru a fi folosit in diferitele activitati.
 
Desi majoritatea tinde sa acceseze internetul si sa obtine de acolo informatii verificate, iata ca acestea sunt tocmai asa bune. Se schimba sensul unor cuvinte, exprimarea nu este chiar asa buna si, de multe ori, rezultatul final lasa de dorit.
 
Daca veti apela la serviciile noastre de traducere veti avea parte de interpretare si de corelarea corecta a unor termeni in vederea stabilirii traducerii complete a diferitelor documente transmise. In domeniul medical nu se accepta greseli sau termeni tradusi incorect, asadar este bine sa apelati la biroul Inova care isi propune sa nu faca exceptii de la regula sub nicio forma.
Scroll to Top